caller t3lib_DB::exec_INSERTquery
ERROR Incorrect integer value: '' for column 'temp_content' at row 1
lastBuiltQuery INSERT INTO cache_pages
(
hash,
page_id,
HTML,
temp_content,
cache_data,
expires,
tstamp
) VALUES (
'dbfd16775d58e646416835710187bda8',
'15',
'<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!DOCTYPE html\n PUBLIC \"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN\"\n \"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd\">\n<html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">\n<head>\n <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n\n<!-- \n This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share!\n TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL.\n TYPO3 is copyright 1998-2006 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners.\n Information and contribution at http://typo3.com/ and http://typo3.org/\n-->\n\n <link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"typo3temp/stylesheet_d3e50c87cd.css\" />\n\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=iso-8859-1\" />\n\n\n<link href=\"fileadmin/template/main/css/layout.css\" rel=\"stylesheet\" media=\"screen\" type=\"text/css\" />\n<link href=\"fileadmin/template/main/css/faux3col.css\" rel=\"stylesheet\" media=\"screen\" type=\"text/css\" />\n<script language=\"JavaScript\" type=\"text/javascript\">AC_FL_RunContent = 0;</script>\n<script language=\"JavaScript\" src=\"fileadmin/template/main/AC_RunActiveContent.js\" type=\"text/javascript\"></script>\n<script type=\"text/javascript\" language=\"JavaScript\">\nfunction hover(hoveritem,kleur){\n hoveritem.style.backgroundColor = kleur;\n if (kleur == \'#E8E8E8\') {\n hoveritem.style.color = \"#666\";\n }\n}\n\nfunction onhover(hoveritem,kleur){\n hoveritem.style.backgroundColor = kleur;\n if (kleur == \'transparent\') {\n hoveritem.style.color = \"#F8A602\";\n }\n}\nfunction gotopage(url){\n window.location=url;\n}\n\n// open- en dichtklappen van subnav\n\nfunction openSubItem(which,me,myBrother) {\n document.getElementById(which).style.display = \"block\";\n me.style.display = \"none\"\n document.getElementById(myBrother).style.display = \"block\";\n}\nfunction closeSubItem(which,me,myBrother) {\n document.getElementById(which).style.display = \"none\";\n me.style.display = \"none\"\n document.getElementById(myBrother).style.display = \"block\";\n}\nfunction closeSubItem2(which,me) {\n document.getElementById(which).style.display = \"block\";\n document.getElementById(me).style.display = \"none\"\n}\nfunction MM_preloadImages() { //v3.0\n var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();\n var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)\n if (a[i].indexOf(\"#\")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}\n}\n\nfunction MM_swapImgRestore() { //v3.0\n var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;\n}\n\nfunction MM_findObj(n, d) { //v4.01\n var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf(\"?\"))>0&&parent.frames.length) {\n d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}\n if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];\n for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);\n if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;\n}\n\nfunction MM_swapImage() { //v3.0\n var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)\n if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}\n}\n</script>\n\n <title>Gernal: Gernal hoy</title>\n <meta name=\"generator\" content=\"TYPO3 4.1 CMS\" />\n <script type=\"text/javascript\" src=\"typo3temp/javascript_757c080409.js\"></script>\n<script type=\"text/javascript\" src=\"t3lib/jsfunc.validateform.js\"></script>\n\n</head>\n<body>\n\n<div id=\"container\"><!--###container### begin -->\n \n <div id=\"top\"><!--###top### begin --><div id=\"toplogo\"><a href=\"index.php?id=43&amp;L=4\" ><img src=\"fileadmin/template/main/images/logo_gernal.gif\" width=\"194\" height=\"72\" border=\"0\" alt=\"\" title=\"\" /></a><br /> <div id=\"baseline\"><!--EXT_SCRIPT.97e3de0abd69995ebc1aef45fbcb10ec--></div></div>\n \n<div id=\"top_right\"><!--###top_right### begin -->\n <div id=\"menu_lang\"><!--EXT_SCRIPT.6be6311712b3fb0139c14d0598f580c0--></div>\n <div id=\"menu_quick\"><a href=\"index.php?id=41&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Home</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=40&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Sitemap</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=39&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Contact</a></div>\n <!--###top_right### end --></div>\n <!--###top### end --></div>\n \n <div id=\"topnav\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"nav navact \" id=\"\"><a href=\"index.php?id=10&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >¿Quiénes somos?</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"machines_materieel\"><a href=\"index.php?id=machines_materieel&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Máquinas y equipamiento</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=8&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Producción</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=68&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Vacancia</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=6&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Servicio</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=5&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Descargas</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=4&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Enlaces</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=3&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Contacto</a></td></tr></table></div>\n <div id=\"breadcrumbs\">&nbsp; &gt;&nbsp;<a href=\"index.php?id=2&amp;L=4\" title=\"Página principal\" >Página principal</a>&nbsp; &gt;&nbsp;<a href=\"index.php?id=10&amp;L=4\" title=\"¿Quiénes somos?\" >¿Quiénes somos?</a>&nbsp; &gt;&nbsp;Gernal hoy</div>\n <div id=\"content_sub\"><!--###content_sub### begin -->\n \n <div id=\"mainContent_sub\">\n <!-- CONTENT ELEMENT, uid:350/text [begin] -->\n <a id=\"c350\"></a><div class=\"block\">\n <!-- Header: [begin] -->\n <div class=\"csc-header csc-header-n1\"><img src=\"typo3temp/GB/9e9af4ddcd.gif\" width=\"100\" height=\"30\" border=\"0\" alt=\"Gernal\" title=\"Gernal\" /><img src=\"typo3temp/GB/038ae1aa48.gif\" width=\"59\" height=\"30\" border=\"0\" alt=\"hoy\" title=\"hoy\" /></div>\n <!-- Header: [end] -->\n \n <!-- Text: [begin] -->\n <p class=\"bodytext\"><img src=\"fileadmin/media/71.jpg\" style=\"width: 400px; height: 155px;\" alt=\"\" />\r</p>\n<p class=\"bodytext\">Bélgica disfruta en todo el mundo de una gran reputación como país de las delicias, entre otras razones por sus muchos restaurantes de primera categoría y sus prestigiosos cocineros. Nuestro pequeño país en extensión es, sin embargo, un punto de encuentro gastronómico internacional. Esta es la razón, por un lado, de la gran variedad de excelentes recetas culinarias y, por otro, constituye el fundamento del saber hacer belga en el sector de la tecnología de procesamiento de alimentos. . Sólo con maquinaria de vanguardia los productores alimentarios consiguen comercializar productos de alta calidad en un mercado tan competitivo. Gernal lleva ya más de medio siglo contribuyendo a la creación de muchas exquisiteces belgas innovadoras y de éxito. En estrecha colaboración con la industria alimentaria, Gernal ha desarrollado numerosas <a href=\"index.php?id=machines_materieel&amp;L=4\" class=\"internal-link\" >soluciones estándar y a medida</a> para la preparación de carnes, aves, pescado, verduras y platos precocinados. \r</p>\n<p class=\"bodytext\"><img src=\"fileadmin/user_upload/IMAGES/83.jpg\" style=\"border: thin solid ; padding: 0px; float: right; width: 180px; height: 166px;\" alt=\"\" /><strong>Más de 2.500 fabricantes</strong> cuentan con máquinas de Gernal. Gracias a la calidad de los sistemas y el trabajo preciso, Gernal también se ha labrado una sólida reputación en el extranjero. Aproximadamente el 65% de las máquinas de Gernal se envían a clientes en Francia, Alemania, los Países Bajos o Inglaterra. Sirviéndonos de la valiosa experiencia a nivel internacional de nuestra nueva dirección, tenemos previsto incrementar las exportaciones mediante una ampliación tanto de nuestra oferta como de nuestra <a href=\"index.php?id=4&amp;L=4\" class=\"internal-link\" >red de distribución</a>.</p>\n <!-- Text: [end] -->\n </div>\n <!-- CONTENT ELEMENT, uid:350/text [end] -->\n </div> \n \n <div id=\"secondaryContent_sub\">\n <!-- CONTENT ELEMENT, uid:327/mailform [begin] -->\n <a id=\"c327\"></a><div class=\"block\">\n <!-- Header: [begin] -->\n <div class=\"csc-header csc-header-n1\"><img src=\"typo3temp/GB/afb003572f.gif\" width=\"58\" height=\"20\" border=\"0\" alt=\"Cupón\" title=\"Cupón\" /><img src=\"typo3temp/GB/85c901eaf5.gif\" width=\"80\" height=\"20\" border=\"0\" alt=\"respuesta\" title=\"respuesta\" /></div>\n <!-- Header: [end] -->\n <form action=\"index.php?id=63&amp;no_cache=1&amp;L=4\" id=\"mailform\" name=\"mailform\" enctype=\"multipart/form-data\" method=\"post\" onsubmit=\"return validateForm(\'mailform\',\'\',\'\',\'\',\'\')\"><div style=\"display:none;\"><input type=\"hidden\" name=\"locationData\" value=\"15:tt_content:327\" /></div>\n <!-- Mail form inserted: [begin] -->\n <fieldset class=\"csc-mailform\"><div class=\"csc-mailform-label\"><div class=\"label\">¿quiere saber más acerca de esto?</div></div><div class=\"csc-mailform-field\"><div class=\"label\"></div> <input type=\"submit\" name=\"formtype_mail\" id=\"mailformformtype_mail\" value=\"Envíenme mas información\" class=\"mf-submit\" /></div></fieldset>\n <!-- Mail form inserted: [end] -->\n </form></div>\n <!-- CONTENT ELEMENT, uid:327/mailform [end] -->\n <img src=\"clear.gif\" width=\"1\" height=\"20\" border=\"0\" alt=\"\" title=\"\" /><br /></div>\n \n <!--###content_sub### end --></div>\n \n <div id=\"mainNav_sub\" ><div class=\"menu2-level2-no\"><a href=\"index.php?id=15&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" ><img src=\"typo3temp/menu/dbfd7ea34d.gif\" width=\"160\" height=\"35\" border=\"0\" alt=\"Gernal hoy\" /></a></div><div class=\"menu2-level2-no\"><a href=\"index.php?id=14&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" ><img src=\"typo3temp/menu/f233666c5e.gif\" width=\"160\" height=\"49\" border=\"0\" alt=\"Historia de | Gernal\" /></a></div><div class=\"menu2-level2-no\"><a href=\"index.php?id=13&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" ><img src=\"typo3temp/menu/7af26b165e.gif\" width=\"160\" height=\"47\" border=\"0\" alt=\"Los | administradores\" /></a></div><div class=\"menu2-level2-no\"><a href=\"index.php?id=12&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" ><img src=\"typo3temp/menu/b83f6134de.gif\" width=\"160\" height=\"35\" border=\"0\" alt=\"Nuestra visión\" /></a></div><div class=\"menu2-level2-no\"><a href=\"index.php?id=11&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" ><img src=\"typo3temp/menu/19a306b9d5.gif\" width=\"160\" height=\"35\" border=\"0\" alt=\"El futuro\" /></a></div></div> \n \n <div id=\"footer\"><!--###footer### begin -->\n <div id=\"menu_footer\"><a href=\"index.php?id=10&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >¿Quiénes somos?</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=machines_materieel&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Máquinas y equipamiento</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=8&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Producción</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=68&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Vacancia</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=6&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Servicio</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=5&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Descargas</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=4&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Enlaces</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=3&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Contacto</a></div>\n <div id=\"footertext\">Copyright &copy; Gernal 2007 &#032;&#124;&#032; <a href=\"mailto:info@gernal.be\">info@gernal.be</a> &#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=41&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >home</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=40&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >sitemap</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=39&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >contact</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=71&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >privacy policy & gebruiksvoorwaarden</a></div>\n <!--###footer### end --></div>\n \n <!--###container### end --></div>\n \n\n</body>\n</html>',
'',
'a:7:{s:6:\"config\";a:19:{s:9:\"extTarget\";s:4:\"_top\";s:4:\"stat\";i:1;s:16:\"stat_typeNumList\";s:3:\"0,1\";s:17:\"tx_julleform2csv.\";a:4:{s:4:\"path\";s:13:\"fileadmin/csv\";s:8:\"filename\";s:14:\"contact_%b.csv\";s:13:\"dontSendEmail\";s:1:\"0\";s:6:\"byPass\";s:1:\"0\";}s:8:\"linkVars\";s:1:\"L\";s:16:\"sys_language_uid\";s:1:\"4\";s:8:\"language\";s:2:\"es\";s:10:\"locale_all\";s:5:\"es_ES\";s:11:\"metaCharset\";s:5:\"utf-8\";s:7:\"doctype\";s:11:\"xhtml_trans\";s:13:\"doctypeSwitch\";s:1:\"0\";s:25:\"spamProtectEmailAddresses\";s:5:\"ascii\";s:8:\"admPanel\";s:1:\"1\";s:23:\"simulateStaticDocuments\";s:1:\"0\";s:32:\"simulateStaticDocuments_addTitle\";s:2:\"30\";s:39:\"simulateStaticDocuments_noTypeIfNoTitle\";s:2:\"10\";s:15:\"removeDefaultJS\";s:8:\"external\";s:20:\"inlineStyle2TempFile\";i:1;s:12:\"xhtmlDoctype\";s:11:\"xhtml_trans\";}s:8:\"rootLine\";a:3:{i:0;a:23:{s:3:\"pid\";s:1:\"0\";s:3:\"uid\";s:1:\"2\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:20:\"Choose your language\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"2\";s:8:\"TSconfig\";s:621:\"\r\nmod.SHARED.colPos_list = 0,2\r\nmod.web_layout.tt_content.colPos_list = 0,2\r\n\r\nmod.SHARED {\r\n defaultLanguageFlag = nl.gif\r\n defaultLanguageLabel= Nederlands\r\n}\r\n\r\nRTE.default {\r\n contentCSS = fileadmin/template/main/css/rtestyle.css\r\n}\r\n\r\n\r\nTCEMAIN.default.disablePrependAtCopy = 1\r\n\r\nTCEMAIN.permissions {\r\n # User can do anything (default):\r\n user = 31\r\n # Group can do anything \r\n # (normally \"delete\" is disabled)\r\n group = 31\r\n # Everybody can at least see the page\r\n # (normally everybody can do nothing)\r\n everybody = 31\r\n}\r\n\r\nRTE.config.enableWordClean = 1\r\n\r\nTCEMAIN.clearCacheCmd = all\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}i:1;a:23:{s:3:\"pid\";s:1:\"2\";s:3:\"uid\";s:2:\"10\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:14:\"Wie is Gernal?\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"4\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}i:2;a:23:{s:3:\"pid\";s:2:\"10\";s:3:\"uid\";s:2:\"15\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:14:\"Gernal vandaag\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}}s:10:\"mainScript\";s:9:\"index.php\";s:6:\"FEData\";N;s:7:\"FEData.\";N;s:9:\"hash_base\";s:4470:\"a:6:{s:3:\"all\";a:4:{s:3:\"all\";a:7:{s:32:\"338e394457c2db162483324451f05ded\";s:23:\"[compatVersion = 3.9.0]\";s:32:\"41428859d35690400a615c4ebfa39dc3\";s:15:\"[loginUser = *]\";s:32:\"7359f6e0719130196c27365bfa4f0503\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 0]\";s:32:\"5916e85ed947629628fa0f90443f9d8c\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 1]\";s:32:\"912cd98f8772f65391b27a13b02b9980\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 2]\";s:32:\"f5ecdf658f26e9f17c0f8954d0737f48\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 3]\";s:32:\"5c2cca65dfc39049a7b2c7e08944ee30\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 4]\";}s:5:\"match\";a:2:{s:32:\"338e394457c2db162483324451f05ded\";s:23:\"[compatVersion = 3.9.0]\";s:32:\"5c2cca65dfc39049a7b2c7e08944ee30\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 4]\";}s:8:\"rootLine\";a:3:{i:0;a:23:{s:3:\"pid\";s:1:\"0\";s:3:\"uid\";s:1:\"2\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:20:\"Choose your language\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"2\";s:8:\"TSconfig\";s:621:\"\r\nmod.SHARED.colPos_list = 0,2\r\nmod.web_layout.tt_content.colPos_list = 0,2\r\n\r\nmod.SHARED {\r\n defaultLanguageFlag = nl.gif\r\n defaultLanguageLabel= Nederlands\r\n}\r\n\r\nRTE.default {\r\n contentCSS = fileadmin/template/main/css/rtestyle.css\r\n}\r\n\r\n\r\nTCEMAIN.default.disablePrependAtCopy = 1\r\n\r\nTCEMAIN.permissions {\r\n # User can do anything (default):\r\n user = 31\r\n # Group can do anything \r\n # (normally \"delete\" is disabled)\r\n group = 31\r\n # Everybody can at least see the page\r\n # (normally everybody can do nothing)\r\n everybody = 31\r\n}\r\n\r\nRTE.config.enableWordClean = 1\r\n\r\nTCEMAIN.clearCacheCmd = all\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}i:1;a:23:{s:3:\"pid\";s:1:\"2\";s:3:\"uid\";s:2:\"10\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:14:\"Wie is Gernal?\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"4\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}i:2;a:23:{s:3:\"pid\";s:2:\"10\";s:3:\"uid\";s:2:\"15\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:14:\"Gernal vandaag\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}}s:6:\"rowSum\";a:19:{i:0;a:3:{i:0;s:1:\"1\";i:1;s:8:\"NEW SITE\";i:2;s:10:\"1193138741\";}i:1;a:3:{i:0;s:24:\"cssstyledcontent/static/\";i:1;s:30:\"EXT:css_styled_content/static/\";i:2;N;}i:2;a:3:{i:0;s:20:\"ttnews/static/tsnew/\";i:1;s:26:\"EXT:tt_news/static/ts_new/\";i:2;N;}i:3;a:3:{i:0;s:16:\"rlmptmplselector\";i:1;s:17:\"rlmp_tmplselector\";i:2;N;}i:4;a:3:{i:0;s:14:\"srlanguagemenu\";i:1;s:16:\"sr_language_menu\";i:2;N;}i:5;a:3:{i:0;s:10:\"dirlisting\";i:1;s:11:\"dir_listing\";i:2;N;}i:6;a:3:{i:0;s:9:\"ttaddress\";i:1;s:10:\"tt_address\";i:2;N;}i:7;a:3:{i:0;s:14:\"lumogooglemaps\";i:1;s:14:\"lumogooglemaps\";i:2;N;}i:8;a:3:{i:0;s:12:\"seenewsorder\";i:1;s:13:\"see_newsorder\";i:2;N;}i:9;a:3:{i:0;s:12:\"seeimagelist\";i:1;s:13:\"see_imagelist\";i:2;N;}i:10;a:3:{i:0;s:13:\"julleform2csv\";i:1;s:14:\"julle_form2csv\";i:2;N;}i:11;a:3:{i:0;s:1:\"2\";i:1;s:18:\"Auto-parser plugin\";i:2;s:10:\"1187593975\";}i:12;a:3:{i:0;s:1:\"8\";i:1;s:8:\"Language\";i:2;s:10:\"1190799254\";}i:13;a:3:{i:0;s:1:\"7\";i:1;s:17:\"Template Selector\";i:2;s:10:\"1187593975\";}i:14;a:3:{i:0;s:1:\"5\";i:1;s:16:\"Content Elements\";i:2;s:10:\"1224154290\";}i:15;a:3:{i:0;s:1:\"9\";i:1;s:4:\"News\";i:2;s:10:\"1187593975\";}i:16;a:3:{i:0;s:1:\"3\";i:1;s:6:\"Menu\'s\";i:2;s:10:\"1191500635\";}i:17;a:3:{i:0;s:1:\"4\";i:1;s:21:\"Main TEMPLATE cObject\";i:2;s:10:\"1191328832\";}i:18;a:3:{i:0;s:2:\"33\";i:1;s:4:\"+ext\";i:2;s:10:\"1191224854\";}}}s:2:\"id\";i:15;s:4:\"type\";i:0;s:7:\"gr_list\";s:4:\"0,-1\";s:2:\"MP\";s:0:\"\";s:5:\"cHash\";a:0:{}}\";s:12:\"EXTincScript\";a:3:{s:43:\"EXT_SCRIPT.6be6311712b3fb0139c14d0598f580c0\";a:4:{s:4:\"file\";s:27:\"fileadmin/php/languages.php\";s:4:\"conf\";a:1:{s:4:\"file\";s:27:\"fileadmin/php/languages.php\";}s:4:\"type\";s:6:\"SCRIPT\";s:4:\"data\";a:67:{s:3:\"uid\";s:2:\"15\";s:3:\"pid\";s:2:\"10\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:8:\"t3ver_id\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_label\";s:0:\"\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_stage\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_count\";s:1:\"0\";s:12:\"t3ver_tstamp\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:10:\"t3_origuid\";s:1:\"0\";s:6:\"tstamp\";s:10:\"1187593973\";s:7:\"sorting\";s:2:\"16\";s:7:\"deleted\";s:1:\"0\";s:12:\"perms_userid\";s:1:\"1\";s:13:\"perms_groupid\";s:1:\"0\";s:10:\"perms_user\";s:2:\"31\";s:11:\"perms_group\";s:2:\"31\";s:15:\"perms_everybody\";s:2:\"31\";s:8:\"editlock\";s:1:\"0\";s:6:\"crdate\";s:10:\"1187593973\";s:9:\"cruser_id\";s:1:\"1\";s:5:\"title\";s:10:\"Gernal hoy\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:13:\"php_tree_stop\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_impexp_origuid\";s:2:\"15\";s:3:\"url\";s:0:\"\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:7:\"urltype\";s:1:\"1\";s:8:\"shortcut\";s:1:\"0\";s:13:\"shortcut_mode\";s:1:\"0\";s:8:\"no_cache\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:8:\"subtitle\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"target\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:11:\"lastUpdated\";s:1:\"0\";s:8:\"keywords\";s:0:\"\";s:13:\"cache_timeout\";s:1:\"0\";s:8:\"newUntil\";s:1:\"0\";s:11:\"description\";s:0:\"\";s:9:\"no_search\";s:1:\"0\";s:15:\"SYS_LASTCHANGED\";s:10:\"1237208314\";s:8:\"abstract\";s:0:\"\";s:6:\"module\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:6:\"author\";s:0:\"\";s:12:\"author_email\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:8:\"nav_hide\";s:1:\"0\";s:16:\"content_from_pid\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:8:\"l18n_cfg\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:29:\"tx_rlmptmplselector_main_tmpl\";s:0:\"\";s:27:\"tx_rlmptmplselector_ca_tmpl\";s:0:\"\";s:14:\"_PAGES_OVERLAY\";b:1;s:26:\"currentValue_kidjls9dksoje\";s:777:\"\n\n<a href=\"fileadmin/template/main/../EN/index.php\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/EN.jpg\" alt=\"English\" border=\"0\" onmouseover=\"MM_swapImage(\'img_baseline\',\'\',\'images/baseline_de.gif\',1)\" onmouseout=\"MM_swapImgRestore()\" /></a><a href=\"fileadmin/template/main/../FR/index.php\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/FR.jpg\" alt=\"French\" border=\"0\" /></a><a href=\"fileadmin/template/main/../DU/index.php\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/DU.jpg\" alt=\"Deutsch\" border=\"0\" /></a><a href=\"fileadmin/template/main/../NL/index.php\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/NL.jpg\" alt=\"Nederlands\" border=\"0\" /></a><a href=\"fileadmin/template/main/../SP/index.php\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/SP.jpg\" alt=\"Espagnol\" border=\"0\" /></a> \";}}s:43:\"EXT_SCRIPT.628690403a19fa05bde908353896d768\";a:4:{s:4:\"file\";s:26:\"fileadmin/php/baseline.php\";s:4:\"conf\";a:1:{s:4:\"file\";s:26:\"fileadmin/php/baseline.php\";}s:4:\"type\";s:6:\"SCRIPT\";s:4:\"data\";a:67:{s:3:\"uid\";s:2:\"15\";s:3:\"pid\";s:2:\"10\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:8:\"t3ver_id\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_label\";s:0:\"\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_stage\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_count\";s:1:\"0\";s:12:\"t3ver_tstamp\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:10:\"t3_origuid\";s:1:\"0\";s:6:\"tstamp\";s:10:\"1187593973\";s:7:\"sorting\";s:2:\"16\";s:7:\"deleted\";s:1:\"0\";s:12:\"perms_userid\";s:1:\"1\";s:13:\"perms_groupid\";s:1:\"0\";s:10:\"perms_user\";s:2:\"31\";s:11:\"perms_group\";s:2:\"31\";s:15:\"perms_everybody\";s:2:\"31\";s:8:\"editlock\";s:1:\"0\";s:6:\"crdate\";s:10:\"1187593973\";s:9:\"cruser_id\";s:1:\"1\";s:5:\"title\";s:10:\"Gernal hoy\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:13:\"php_tree_stop\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_impexp_origuid\";s:2:\"15\";s:3:\"url\";s:0:\"\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:7:\"urltype\";s:1:\"1\";s:8:\"shortcut\";s:1:\"0\";s:13:\"shortcut_mode\";s:1:\"0\";s:8:\"no_cache\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:8:\"subtitle\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"target\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:11:\"lastUpdated\";s:1:\"0\";s:8:\"keywords\";s:0:\"\";s:13:\"cache_timeout\";s:1:\"0\";s:8:\"newUntil\";s:1:\"0\";s:11:\"description\";s:0:\"\";s:9:\"no_search\";s:1:\"0\";s:15:\"SYS_LASTCHANGED\";s:10:\"1237208314\";s:8:\"abstract\";s:0:\"\";s:6:\"module\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:6:\"author\";s:0:\"\";s:12:\"author_email\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:8:\"nav_hide\";s:1:\"0\";s:16:\"content_from_pid\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:8:\"l18n_cfg\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:29:\"tx_rlmptmplselector_main_tmpl\";s:0:\"\";s:27:\"tx_rlmptmplselector_ca_tmpl\";s:0:\"\";s:14:\"_PAGES_OVERLAY\";b:1;s:26:\"currentValue_kidjls9dksoje\";s:153:\"<img src=\"fileadmin/template/main/images/baseline_en.gif\" alt=\"Gernal experts in food processing technology\" width=\"332\" height=\"12\" id=\"img_baseline\" />\";}}s:43:\"EXT_SCRIPT.97e3de0abd69995ebc1aef45fbcb10ec\";a:4:{s:4:\"file\";s:26:\"fileadmin/php/baseline.php\";s:4:\"conf\";a:1:{s:4:\"file\";s:26:\"fileadmin/php/baseline.php\";}s:4:\"type\";s:6:\"SCRIPT\";s:4:\"data\";a:67:{s:3:\"uid\";s:2:\"15\";s:3:\"pid\";s:2:\"10\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:8:\"t3ver_id\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_label\";s:0:\"\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_stage\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_count\";s:1:\"0\";s:12:\"t3ver_tstamp\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:10:\"t3_origuid\";s:1:\"0\";s:6:\"tstamp\";s:10:\"1187593973\";s:7:\"sorting\";s:2:\"16\";s:7:\"deleted\";s:1:\"0\";s:12:\"perms_userid\";s:1:\"1\";s:13:\"perms_groupid\";s:1:\"0\";s:10:\"perms_user\";s:2:\"31\";s:11:\"perms_group\";s:2:\"31\";s:15:\"perms_everybody\";s:2:\"31\";s:8:\"editlock\";s:1:\"0\";s:6:\"crdate\";s:10:\"1187593973\";s:9:\"cruser_id\";s:1:\"1\";s:5:\"title\";s:10:\"Gernal hoy\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:13:\"php_tree_stop\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_impexp_origuid\";s:2:\"15\";s:3:\"url\";s:0:\"\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:7:\"urltype\";s:1:\"1\";s:8:\"shortcut\";s:1:\"0\";s:13:\"shortcut_mode\";s:1:\"0\";s:8:\"no_cache\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:8:\"subtitle\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"target\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:11:\"lastUpdated\";s:1:\"0\";s:8:\"keywords\";s:0:\"\";s:13:\"cache_timeout\";s:1:\"0\";s:8:\"newUntil\";s:1:\"0\";s:11:\"description\";s:0:\"\";s:9:\"no_search\";s:1:\"0\";s:15:\"SYS_LASTCHANGED\";s:10:\"1237208314\";s:8:\"abstract\";s:0:\"\";s:6:\"module\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:6:\"author\";s:0:\"\";s:12:\"author_email\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:8:\"nav_hide\";s:1:\"0\";s:16:\"content_from_pid\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:8:\"l18n_cfg\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:29:\"tx_rlmptmplselector_main_tmpl\";s:0:\"\";s:27:\"tx_rlmptmplselector_ca_tmpl\";s:0:\"\";s:14:\"_PAGES_OVERLAY\";b:1;s:26:\"currentValue_kidjls9dksoje\";s:365:\"<a href=\"/\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/logo_gernal.gif\" alt=\"Gernal\" width=\"194\" height=\"72\" class=\"left\" /></a><br />\n<div id=\"baseline\"><!--###baseline### begin --><img src=\"fileadmin/template/main/images/baseline_en.gif\" alt=\"Gernal experts in food processing technology\" width=\"332\" height=\"12\" id=\"img_baseline\" /><!--###baseline### end --></div>\";}}}}',
'1597170164',
'1597083764'
)
debug_backtrace require#76 // tslib_fe->generatePage_postProcessing#428 // tslib_fe->realPageCacheContent#2714 // tslib_fe->setPageCacheContent#2475 // t3lib_DB->exec_INSERTquery#2514 // t3lib_DB->debug#177
Gernal: Gernal hoy
Gernalhoy

Bélgica disfruta en todo el mundo de una gran reputación como país de las delicias, entre otras razones por sus muchos restaurantes de primera categoría y sus prestigiosos cocineros. Nuestro pequeño país en extensión es, sin embargo, un punto de encuentro gastronómico internacional. Esta es la razón, por un lado, de la gran variedad de excelentes recetas culinarias y, por otro, constituye el fundamento del saber hacer belga en el sector de la tecnología de procesamiento de alimentos. . Sólo con maquinaria de vanguardia los productores alimentarios consiguen comercializar productos de alta calidad en un mercado tan competitivo. Gernal lleva ya más de medio siglo contribuyendo a la creación de muchas exquisiteces belgas innovadoras y de éxito. En estrecha colaboración con la industria alimentaria, Gernal ha desarrollado numerosas soluciones estándar y a medida para la preparación de carnes, aves, pescado, verduras y platos precocinados.

Más de 2.500 fabricantes cuentan con máquinas de Gernal. Gracias a la calidad de los sistemas y el trabajo preciso, Gernal también se ha labrado una sólida reputación en el extranjero. Aproximadamente el 65% de las máquinas de Gernal se envían a clientes en Francia, Alemania, los Países Bajos o Inglaterra. Sirviéndonos de la valiosa experiencia a nivel internacional de nuestra nueva dirección, tenemos previsto incrementar las exportaciones mediante una ampliación tanto de nuestra oferta como de nuestra red de distribución.

Cupónrespuesta
¿quiere saber más acerca de esto?