caller t3lib_DB::exec_INSERTquery
ERROR Incorrect integer value: '' for column 'temp_content' at row 1
lastBuiltQuery INSERT INTO cache_pages
(
hash,
page_id,
HTML,
temp_content,
cache_data,
expires,
tstamp
) VALUES (
'346ce644a4ae84e2864c8bf65230f3f7',
'14',
'<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!DOCTYPE html\n PUBLIC \"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN\"\n \"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd\">\n<html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">\n<head>\n <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n\n<!-- \n This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share!\n TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL.\n TYPO3 is copyright 1998-2006 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners.\n Information and contribution at http://typo3.com/ and http://typo3.org/\n-->\n\n <link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"typo3temp/stylesheet_d3e50c87cd.css\" />\n\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=iso-8859-1\" />\n\n\n<link href=\"fileadmin/template/main/css/layout.css\" rel=\"stylesheet\" media=\"screen\" type=\"text/css\" />\n<link href=\"fileadmin/template/main/css/faux3col.css\" rel=\"stylesheet\" media=\"screen\" type=\"text/css\" />\n<script language=\"JavaScript\" type=\"text/javascript\">AC_FL_RunContent = 0;</script>\n<script language=\"JavaScript\" src=\"fileadmin/template/main/AC_RunActiveContent.js\" type=\"text/javascript\"></script>\n<script type=\"text/javascript\" language=\"JavaScript\">\nfunction hover(hoveritem,kleur){\n hoveritem.style.backgroundColor = kleur;\n if (kleur == \'#E8E8E8\') {\n hoveritem.style.color = \"#666\";\n }\n}\n\nfunction onhover(hoveritem,kleur){\n hoveritem.style.backgroundColor = kleur;\n if (kleur == \'transparent\') {\n hoveritem.style.color = \"#F8A602\";\n }\n}\nfunction gotopage(url){\n window.location=url;\n}\n\n// open- en dichtklappen van subnav\n\nfunction openSubItem(which,me,myBrother) {\n document.getElementById(which).style.display = \"block\";\n me.style.display = \"none\"\n document.getElementById(myBrother).style.display = \"block\";\n}\nfunction closeSubItem(which,me,myBrother) {\n document.getElementById(which).style.display = \"none\";\n me.style.display = \"none\"\n document.getElementById(myBrother).style.display = \"block\";\n}\nfunction closeSubItem2(which,me) {\n document.getElementById(which).style.display = \"block\";\n document.getElementById(me).style.display = \"none\"\n}\nfunction MM_preloadImages() { //v3.0\n var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();\n var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)\n if (a[i].indexOf(\"#\")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}\n}\n\nfunction MM_swapImgRestore() { //v3.0\n var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;\n}\n\nfunction MM_findObj(n, d) { //v4.01\n var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf(\"?\"))>0&&parent.frames.length) {\n d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}\n if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];\n for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);\n if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;\n}\n\nfunction MM_swapImage() { //v3.0\n var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)\n if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}\n}\n</script>\n\n <title>Gernal: Historia de | Gernal</title>\n <meta name=\"generator\" content=\"TYPO3 4.1 CMS\" />\n <script type=\"text/javascript\" src=\"typo3temp/javascript_757c080409.js\"></script>\n<script type=\"text/javascript\" src=\"t3lib/jsfunc.validateform.js\"></script>\n\n</head>\n<body>\n\n<div id=\"container\"><!--###container### begin -->\n \n <div id=\"top\"><!--###top### begin --><div id=\"toplogo\"><a href=\"index.php?id=43&amp;L=4\" ><img src=\"fileadmin/template/main/images/logo_gernal.gif\" width=\"194\" height=\"72\" border=\"0\" alt=\"\" title=\"\" /></a><br /> <div id=\"baseline\"><!--EXT_SCRIPT.47da15079fd9727f877cdb95cb214f8f--></div></div>\n \n<div id=\"top_right\"><!--###top_right### begin -->\n <div id=\"menu_lang\"><!--EXT_SCRIPT.9a985bbbe5a3f9e122a3b20a32e0f6ad--></div>\n <div id=\"menu_quick\"><a href=\"index.php?id=41&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Home</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=40&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Sitemap</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=39&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Contact</a></div>\n <!--###top_right### end --></div>\n <!--###top### end --></div>\n \n <div id=\"topnav\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"nav navact \" id=\"\"><a href=\"index.php?id=10&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >¿Quiénes somos?</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"machines_materieel\"><a href=\"index.php?id=machines_materieel&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Máquinas y equipamiento</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=8&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Producción</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=68&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Vacancia</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=6&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Servicio</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=5&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Descargas</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=4&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Enlaces</a></td><td class=\"nav\" onmouseover=\"hover(this,\'#f8a602\');\" onmouseout=\"onhover(this,\'#F9BE46\');\" id=\"\"><a href=\"index.php?id=3&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Contacto</a></td></tr></table></div>\n <div id=\"breadcrumbs\">&nbsp; &gt;&nbsp;<a href=\"index.php?id=2&amp;L=4\" title=\"Página principal\" >Página principal</a>&nbsp; &gt;&nbsp;<a href=\"index.php?id=10&amp;L=4\" title=\"¿Quiénes somos?\" >¿Quiénes somos?</a>&nbsp; &gt;&nbsp;Historia de Gernal</div>\n <div id=\"content_sub\"><!--###content_sub### begin -->\n \n <div id=\"mainContent_sub\">\n <!-- CONTENT ELEMENT, uid:351/text [begin] -->\n <a id=\"c351\"></a><div class=\"block\">\n <!-- Header: [begin] -->\n <div class=\"csc-header csc-header-n1\"><img src=\"typo3temp/GB/62722766be.gif\" width=\"101\" height=\"30\" border=\"0\" alt=\"Historia\" title=\"Historia\" /><img src=\"typo3temp/GB/c8caa2ac8b.gif\" width=\"45\" height=\"30\" border=\"0\" alt=\"de\" title=\"de\" /><img src=\"typo3temp/GB/9e9af4ddcd.gif\" width=\"100\" height=\"30\" border=\"0\" alt=\"Gernal\" title=\"Gernal\" /></div>\n <!-- Header: [end] -->\n \n <!-- Text: [begin] -->\n <p class=\"bodytext\"><strong><img complete=\"true\" border=\"1\" src=\"fileadmin/user_upload/IMAGES/GERNAL_gevel.jpg\" height=\"161\" width=\"400\" alt=\"\" /></strong>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><strong>Año 2006. </strong>La dirección familiar decide traspasar Gernal a nueva dirección.\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><strong>Desde el año 2000. </strong>De forma paulatina, Gernal se convierte en un proveedor especializado de productos y soluciones en el mercado internacional para la tecnología de procesamiento industrial de alimentos. \r</p>\n<p class=\"bodytext\"><strong>Principios de los años 90. </strong>Gernal construye una nave industrial nueva de 6.000 m² en el polígono industrial de Komen, Bélgica. Con esta inversión, la empresa está preparada para asumir la creciente demanda de máquinas y accesorios inoxidables aptos para el procesamiento de alimentos, de conformidad con la normativa europea. \r</p>\n<p class=\"bodytext\"><strong>Años 70. </strong>Bajo el impulso de la segunda generación, los hijos Johan y Marc Gernaey y el yerno Eric Huyghe, Gernal experimenta un crecimiento importante. La compañía se especializa en el sector del procesamiento de carne y se convierte en un prestigioso fabricante de máquinas cada vez más sofisticadas. Sobre todo, tienen un éxito creciente los diseños propios, también en Francia. \r</p>\n<p class=\"bodytext\"><strong>Años 50. </strong>Arnold Gernaey comienza con la producción de recipientes y fuentes de aluminio para las pescaderías. Pronto se especializaría en la fabricación de equipamiento de acero inoxidable, sobre todo, para el sector del procesamiento de carne. Gernal ha nacido.</p>\n <!-- Text: [end] -->\n </div>\n <!-- CONTENT ELEMENT, uid:351/text [end] -->\n </div> \n \n <div id=\"secondaryContent_sub\">\n <!-- CONTENT ELEMENT, uid:327/mailform [begin] -->\n <a id=\"c327\"></a><div class=\"block\">\n <!-- Header: [begin] -->\n <div class=\"csc-header csc-header-n1\"><img src=\"typo3temp/GB/afb003572f.gif\" width=\"58\" height=\"20\" border=\"0\" alt=\"Cupón\" title=\"Cupón\" /><img src=\"typo3temp/GB/85c901eaf5.gif\" width=\"80\" height=\"20\" border=\"0\" alt=\"respuesta\" title=\"respuesta\" /></div>\n <!-- Header: [end] -->\n <form action=\"index.php?id=63&amp;no_cache=1&amp;L=4\" id=\"mailform\" name=\"mailform\" enctype=\"multipart/form-data\" method=\"post\" onsubmit=\"return validateForm(\'mailform\',\'\',\'\',\'\',\'\')\"><div style=\"display:none;\"><input type=\"hidden\" name=\"locationData\" value=\"14:tt_content:327\" /></div>\n <!-- Mail form inserted: [begin] -->\n <fieldset class=\"csc-mailform\"><div class=\"csc-mailform-label\"><div class=\"label\">¿quiere saber más acerca de esto?</div></div><div class=\"csc-mailform-field\"><div class=\"label\"></div> <input type=\"submit\" name=\"formtype_mail\" id=\"mailformformtype_mail\" value=\"Envíenme mas información\" class=\"mf-submit\" /></div></fieldset>\n <!-- Mail form inserted: [end] -->\n </form></div>\n <!-- CONTENT ELEMENT, uid:327/mailform [end] -->\n <img src=\"clear.gif\" width=\"1\" height=\"20\" border=\"0\" alt=\"\" title=\"\" /><br /></div>\n \n <!--###content_sub### end --></div>\n \n <div id=\"mainNav_sub\" ><div class=\"menu2-level2-no\"><a href=\"index.php?id=15&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" ><img src=\"typo3temp/menu/21c0a073a7.gif\" width=\"160\" height=\"35\" border=\"0\" alt=\"Gernal hoy\" /></a></div><div class=\"menu2-level2-no\"><a href=\"index.php?id=14&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" ><img src=\"typo3temp/menu/b20e0b17ef.gif\" width=\"160\" height=\"49\" border=\"0\" alt=\"Historia de | Gernal\" /></a></div><div class=\"menu2-level2-no\"><a href=\"index.php?id=13&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" ><img src=\"typo3temp/menu/7af26b165e.gif\" width=\"160\" height=\"47\" border=\"0\" alt=\"Los | administradores\" /></a></div><div class=\"menu2-level2-no\"><a href=\"index.php?id=12&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" ><img src=\"typo3temp/menu/b83f6134de.gif\" width=\"160\" height=\"35\" border=\"0\" alt=\"Nuestra visión\" /></a></div><div class=\"menu2-level2-no\"><a href=\"index.php?id=11&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" ><img src=\"typo3temp/menu/19a306b9d5.gif\" width=\"160\" height=\"35\" border=\"0\" alt=\"El futuro\" /></a></div></div> \n \n <div id=\"footer\"><!--###footer### begin -->\n <div id=\"menu_footer\"><a href=\"index.php?id=10&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >¿Quiénes somos?</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=machines_materieel&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Máquinas y equipamiento</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=8&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Producción</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=68&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Vacancia</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=6&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Servicio</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=5&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Descargas</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=4&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Enlaces</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=3&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >Contacto</a></div>\n <div id=\"footertext\">Copyright &copy; Gernal 2007 &#032;&#124;&#032; <a href=\"mailto:info@gernal.be\">info@gernal.be</a> &#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=41&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >home</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=40&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >sitemap</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=39&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >contact</a>&#032;&#124;&#032;<a href=\"index.php?id=71&amp;L=4\" onfocus=\"blurLink(this);\" >privacy policy & gebruiksvoorwaarden</a></div>\n <!--###footer### end --></div>\n \n <!--###container### end --></div>\n \n\n</body>\n</html>',
'',
'a:7:{s:6:\"config\";a:19:{s:9:\"extTarget\";s:4:\"_top\";s:4:\"stat\";i:1;s:16:\"stat_typeNumList\";s:3:\"0,1\";s:17:\"tx_julleform2csv.\";a:4:{s:4:\"path\";s:13:\"fileadmin/csv\";s:8:\"filename\";s:14:\"contact_%b.csv\";s:13:\"dontSendEmail\";s:1:\"0\";s:6:\"byPass\";s:1:\"0\";}s:8:\"linkVars\";s:1:\"L\";s:16:\"sys_language_uid\";s:1:\"4\";s:8:\"language\";s:2:\"es\";s:10:\"locale_all\";s:5:\"es_ES\";s:11:\"metaCharset\";s:5:\"utf-8\";s:7:\"doctype\";s:11:\"xhtml_trans\";s:13:\"doctypeSwitch\";s:1:\"0\";s:25:\"spamProtectEmailAddresses\";s:5:\"ascii\";s:8:\"admPanel\";s:1:\"1\";s:23:\"simulateStaticDocuments\";s:1:\"0\";s:32:\"simulateStaticDocuments_addTitle\";s:2:\"30\";s:39:\"simulateStaticDocuments_noTypeIfNoTitle\";s:2:\"10\";s:15:\"removeDefaultJS\";s:8:\"external\";s:20:\"inlineStyle2TempFile\";i:1;s:12:\"xhtmlDoctype\";s:11:\"xhtml_trans\";}s:8:\"rootLine\";a:3:{i:0;a:23:{s:3:\"pid\";s:1:\"0\";s:3:\"uid\";s:1:\"2\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:20:\"Choose your language\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"2\";s:8:\"TSconfig\";s:621:\"\r\nmod.SHARED.colPos_list = 0,2\r\nmod.web_layout.tt_content.colPos_list = 0,2\r\n\r\nmod.SHARED {\r\n defaultLanguageFlag = nl.gif\r\n defaultLanguageLabel= Nederlands\r\n}\r\n\r\nRTE.default {\r\n contentCSS = fileadmin/template/main/css/rtestyle.css\r\n}\r\n\r\n\r\nTCEMAIN.default.disablePrependAtCopy = 1\r\n\r\nTCEMAIN.permissions {\r\n # User can do anything (default):\r\n user = 31\r\n # Group can do anything \r\n # (normally \"delete\" is disabled)\r\n group = 31\r\n # Everybody can at least see the page\r\n # (normally everybody can do nothing)\r\n everybody = 31\r\n}\r\n\r\nRTE.config.enableWordClean = 1\r\n\r\nTCEMAIN.clearCacheCmd = all\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}i:1;a:23:{s:3:\"pid\";s:1:\"2\";s:3:\"uid\";s:2:\"10\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:14:\"Wie is Gernal?\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"4\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}i:2;a:23:{s:3:\"pid\";s:2:\"10\";s:3:\"uid\";s:2:\"14\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:15:\"Hoe het groeide\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}}s:10:\"mainScript\";s:9:\"index.php\";s:6:\"FEData\";N;s:7:\"FEData.\";N;s:9:\"hash_base\";s:4471:\"a:6:{s:3:\"all\";a:4:{s:3:\"all\";a:7:{s:32:\"338e394457c2db162483324451f05ded\";s:23:\"[compatVersion = 3.9.0]\";s:32:\"41428859d35690400a615c4ebfa39dc3\";s:15:\"[loginUser = *]\";s:32:\"7359f6e0719130196c27365bfa4f0503\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 0]\";s:32:\"5916e85ed947629628fa0f90443f9d8c\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 1]\";s:32:\"912cd98f8772f65391b27a13b02b9980\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 2]\";s:32:\"f5ecdf658f26e9f17c0f8954d0737f48\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 3]\";s:32:\"5c2cca65dfc39049a7b2c7e08944ee30\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 4]\";}s:5:\"match\";a:2:{s:32:\"338e394457c2db162483324451f05ded\";s:23:\"[compatVersion = 3.9.0]\";s:32:\"5c2cca65dfc39049a7b2c7e08944ee30\";s:22:\"[globalVar = GP:L = 4]\";}s:8:\"rootLine\";a:3:{i:0;a:23:{s:3:\"pid\";s:1:\"0\";s:3:\"uid\";s:1:\"2\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:20:\"Choose your language\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"2\";s:8:\"TSconfig\";s:621:\"\r\nmod.SHARED.colPos_list = 0,2\r\nmod.web_layout.tt_content.colPos_list = 0,2\r\n\r\nmod.SHARED {\r\n defaultLanguageFlag = nl.gif\r\n defaultLanguageLabel= Nederlands\r\n}\r\n\r\nRTE.default {\r\n contentCSS = fileadmin/template/main/css/rtestyle.css\r\n}\r\n\r\n\r\nTCEMAIN.default.disablePrependAtCopy = 1\r\n\r\nTCEMAIN.permissions {\r\n # User can do anything (default):\r\n user = 31\r\n # Group can do anything \r\n # (normally \"delete\" is disabled)\r\n group = 31\r\n # Everybody can at least see the page\r\n # (normally everybody can do nothing)\r\n everybody = 31\r\n}\r\n\r\nRTE.config.enableWordClean = 1\r\n\r\nTCEMAIN.clearCacheCmd = all\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}i:1;a:23:{s:3:\"pid\";s:1:\"2\";s:3:\"uid\";s:2:\"10\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:14:\"Wie is Gernal?\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"4\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}i:2;a:23:{s:3:\"pid\";s:2:\"10\";s:3:\"uid\";s:2:\"14\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:15:\"Hoe het groeide\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";}}s:6:\"rowSum\";a:19:{i:0;a:3:{i:0;s:1:\"1\";i:1;s:8:\"NEW SITE\";i:2;s:10:\"1193138741\";}i:1;a:3:{i:0;s:24:\"cssstyledcontent/static/\";i:1;s:30:\"EXT:css_styled_content/static/\";i:2;N;}i:2;a:3:{i:0;s:20:\"ttnews/static/tsnew/\";i:1;s:26:\"EXT:tt_news/static/ts_new/\";i:2;N;}i:3;a:3:{i:0;s:16:\"rlmptmplselector\";i:1;s:17:\"rlmp_tmplselector\";i:2;N;}i:4;a:3:{i:0;s:14:\"srlanguagemenu\";i:1;s:16:\"sr_language_menu\";i:2;N;}i:5;a:3:{i:0;s:10:\"dirlisting\";i:1;s:11:\"dir_listing\";i:2;N;}i:6;a:3:{i:0;s:9:\"ttaddress\";i:1;s:10:\"tt_address\";i:2;N;}i:7;a:3:{i:0;s:14:\"lumogooglemaps\";i:1;s:14:\"lumogooglemaps\";i:2;N;}i:8;a:3:{i:0;s:12:\"seenewsorder\";i:1;s:13:\"see_newsorder\";i:2;N;}i:9;a:3:{i:0;s:12:\"seeimagelist\";i:1;s:13:\"see_imagelist\";i:2;N;}i:10;a:3:{i:0;s:13:\"julleform2csv\";i:1;s:14:\"julle_form2csv\";i:2;N;}i:11;a:3:{i:0;s:1:\"2\";i:1;s:18:\"Auto-parser plugin\";i:2;s:10:\"1187593975\";}i:12;a:3:{i:0;s:1:\"8\";i:1;s:8:\"Language\";i:2;s:10:\"1190799254\";}i:13;a:3:{i:0;s:1:\"7\";i:1;s:17:\"Template Selector\";i:2;s:10:\"1187593975\";}i:14;a:3:{i:0;s:1:\"5\";i:1;s:16:\"Content Elements\";i:2;s:10:\"1224154290\";}i:15;a:3:{i:0;s:1:\"9\";i:1;s:4:\"News\";i:2;s:10:\"1187593975\";}i:16;a:3:{i:0;s:1:\"3\";i:1;s:6:\"Menu\'s\";i:2;s:10:\"1191500635\";}i:17;a:3:{i:0;s:1:\"4\";i:1;s:21:\"Main TEMPLATE cObject\";i:2;s:10:\"1191328832\";}i:18;a:3:{i:0;s:2:\"33\";i:1;s:4:\"+ext\";i:2;s:10:\"1191224854\";}}}s:2:\"id\";i:14;s:4:\"type\";i:0;s:7:\"gr_list\";s:4:\"0,-1\";s:2:\"MP\";s:0:\"\";s:5:\"cHash\";a:0:{}}\";s:12:\"EXTincScript\";a:3:{s:43:\"EXT_SCRIPT.9a985bbbe5a3f9e122a3b20a32e0f6ad\";a:4:{s:4:\"file\";s:27:\"fileadmin/php/languages.php\";s:4:\"conf\";a:1:{s:4:\"file\";s:27:\"fileadmin/php/languages.php\";}s:4:\"type\";s:6:\"SCRIPT\";s:4:\"data\";a:67:{s:3:\"uid\";s:2:\"14\";s:3:\"pid\";s:2:\"10\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:8:\"t3ver_id\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_label\";s:0:\"\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_stage\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_count\";s:1:\"0\";s:12:\"t3ver_tstamp\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:10:\"t3_origuid\";s:1:\"0\";s:6:\"tstamp\";s:10:\"1187593973\";s:7:\"sorting\";s:2:\"32\";s:7:\"deleted\";s:1:\"0\";s:12:\"perms_userid\";s:1:\"1\";s:13:\"perms_groupid\";s:1:\"0\";s:10:\"perms_user\";s:2:\"31\";s:11:\"perms_group\";s:2:\"31\";s:15:\"perms_everybody\";s:2:\"31\";s:8:\"editlock\";s:1:\"0\";s:6:\"crdate\";s:10:\"1187593973\";s:9:\"cruser_id\";s:1:\"1\";s:5:\"title\";s:20:\"Historia de | Gernal\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:13:\"php_tree_stop\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_impexp_origuid\";s:2:\"14\";s:3:\"url\";s:0:\"\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:7:\"urltype\";s:1:\"1\";s:8:\"shortcut\";s:1:\"0\";s:13:\"shortcut_mode\";s:1:\"0\";s:8:\"no_cache\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:8:\"subtitle\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"target\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:11:\"lastUpdated\";s:1:\"0\";s:8:\"keywords\";s:0:\"\";s:13:\"cache_timeout\";s:1:\"0\";s:8:\"newUntil\";s:1:\"0\";s:11:\"description\";s:0:\"\";s:9:\"no_search\";s:1:\"0\";s:15:\"SYS_LASTCHANGED\";s:10:\"1384357137\";s:8:\"abstract\";s:0:\"\";s:6:\"module\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:6:\"author\";s:0:\"\";s:12:\"author_email\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:8:\"nav_hide\";s:1:\"0\";s:16:\"content_from_pid\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:8:\"l18n_cfg\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:29:\"tx_rlmptmplselector_main_tmpl\";s:0:\"\";s:27:\"tx_rlmptmplselector_ca_tmpl\";s:0:\"\";s:14:\"_PAGES_OVERLAY\";b:1;s:26:\"currentValue_kidjls9dksoje\";s:777:\"\n\n<a href=\"fileadmin/template/main/../EN/index.php\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/EN.jpg\" alt=\"English\" border=\"0\" onmouseover=\"MM_swapImage(\'img_baseline\',\'\',\'images/baseline_de.gif\',1)\" onmouseout=\"MM_swapImgRestore()\" /></a><a href=\"fileadmin/template/main/../FR/index.php\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/FR.jpg\" alt=\"French\" border=\"0\" /></a><a href=\"fileadmin/template/main/../DU/index.php\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/DU.jpg\" alt=\"Deutsch\" border=\"0\" /></a><a href=\"fileadmin/template/main/../NL/index.php\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/NL.jpg\" alt=\"Nederlands\" border=\"0\" /></a><a href=\"fileadmin/template/main/../SP/index.php\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/SP.jpg\" alt=\"Espagnol\" border=\"0\" /></a> \";}}s:43:\"EXT_SCRIPT.a34beb94427dd067adbabbda9dbbdff7\";a:4:{s:4:\"file\";s:26:\"fileadmin/php/baseline.php\";s:4:\"conf\";a:1:{s:4:\"file\";s:26:\"fileadmin/php/baseline.php\";}s:4:\"type\";s:6:\"SCRIPT\";s:4:\"data\";a:67:{s:3:\"uid\";s:2:\"14\";s:3:\"pid\";s:2:\"10\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:8:\"t3ver_id\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_label\";s:0:\"\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_stage\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_count\";s:1:\"0\";s:12:\"t3ver_tstamp\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:10:\"t3_origuid\";s:1:\"0\";s:6:\"tstamp\";s:10:\"1187593973\";s:7:\"sorting\";s:2:\"32\";s:7:\"deleted\";s:1:\"0\";s:12:\"perms_userid\";s:1:\"1\";s:13:\"perms_groupid\";s:1:\"0\";s:10:\"perms_user\";s:2:\"31\";s:11:\"perms_group\";s:2:\"31\";s:15:\"perms_everybody\";s:2:\"31\";s:8:\"editlock\";s:1:\"0\";s:6:\"crdate\";s:10:\"1187593973\";s:9:\"cruser_id\";s:1:\"1\";s:5:\"title\";s:20:\"Historia de | Gernal\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:13:\"php_tree_stop\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_impexp_origuid\";s:2:\"14\";s:3:\"url\";s:0:\"\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:7:\"urltype\";s:1:\"1\";s:8:\"shortcut\";s:1:\"0\";s:13:\"shortcut_mode\";s:1:\"0\";s:8:\"no_cache\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:8:\"subtitle\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"target\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:11:\"lastUpdated\";s:1:\"0\";s:8:\"keywords\";s:0:\"\";s:13:\"cache_timeout\";s:1:\"0\";s:8:\"newUntil\";s:1:\"0\";s:11:\"description\";s:0:\"\";s:9:\"no_search\";s:1:\"0\";s:15:\"SYS_LASTCHANGED\";s:10:\"1384357137\";s:8:\"abstract\";s:0:\"\";s:6:\"module\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:6:\"author\";s:0:\"\";s:12:\"author_email\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:8:\"nav_hide\";s:1:\"0\";s:16:\"content_from_pid\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:8:\"l18n_cfg\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:29:\"tx_rlmptmplselector_main_tmpl\";s:0:\"\";s:27:\"tx_rlmptmplselector_ca_tmpl\";s:0:\"\";s:14:\"_PAGES_OVERLAY\";b:1;s:26:\"currentValue_kidjls9dksoje\";s:153:\"<img src=\"fileadmin/template/main/images/baseline_en.gif\" alt=\"Gernal experts in food processing technology\" width=\"332\" height=\"12\" id=\"img_baseline\" />\";}}s:43:\"EXT_SCRIPT.47da15079fd9727f877cdb95cb214f8f\";a:4:{s:4:\"file\";s:26:\"fileadmin/php/baseline.php\";s:4:\"conf\";a:1:{s:4:\"file\";s:26:\"fileadmin/php/baseline.php\";}s:4:\"type\";s:6:\"SCRIPT\";s:4:\"data\";a:67:{s:3:\"uid\";s:2:\"14\";s:3:\"pid\";s:2:\"10\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:8:\"t3ver_id\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_label\";s:0:\"\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_stage\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_count\";s:1:\"0\";s:12:\"t3ver_tstamp\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:10:\"t3_origuid\";s:1:\"0\";s:6:\"tstamp\";s:10:\"1187593973\";s:7:\"sorting\";s:2:\"32\";s:7:\"deleted\";s:1:\"0\";s:12:\"perms_userid\";s:1:\"1\";s:13:\"perms_groupid\";s:1:\"0\";s:10:\"perms_user\";s:2:\"31\";s:11:\"perms_group\";s:2:\"31\";s:15:\"perms_everybody\";s:2:\"31\";s:8:\"editlock\";s:1:\"0\";s:6:\"crdate\";s:10:\"1187593973\";s:9:\"cruser_id\";s:1:\"1\";s:5:\"title\";s:20:\"Historia de | Gernal\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:13:\"php_tree_stop\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_impexp_origuid\";s:2:\"14\";s:3:\"url\";s:0:\"\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:7:\"urltype\";s:1:\"1\";s:8:\"shortcut\";s:1:\"0\";s:13:\"shortcut_mode\";s:1:\"0\";s:8:\"no_cache\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:8:\"subtitle\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"target\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:11:\"lastUpdated\";s:1:\"0\";s:8:\"keywords\";s:0:\"\";s:13:\"cache_timeout\";s:1:\"0\";s:8:\"newUntil\";s:1:\"0\";s:11:\"description\";s:0:\"\";s:9:\"no_search\";s:1:\"0\";s:15:\"SYS_LASTCHANGED\";s:10:\"1384357137\";s:8:\"abstract\";s:0:\"\";s:6:\"module\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:6:\"author\";s:0:\"\";s:12:\"author_email\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:8:\"nav_hide\";s:1:\"0\";s:16:\"content_from_pid\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:8:\"l18n_cfg\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:29:\"tx_rlmptmplselector_main_tmpl\";s:0:\"\";s:27:\"tx_rlmptmplselector_ca_tmpl\";s:0:\"\";s:14:\"_PAGES_OVERLAY\";b:1;s:26:\"currentValue_kidjls9dksoje\";s:365:\"<a href=\"/\"><img src=\"fileadmin/template/main/images/logo_gernal.gif\" alt=\"Gernal\" width=\"194\" height=\"72\" class=\"left\" /></a><br />\n<div id=\"baseline\"><!--###baseline### begin --><img src=\"fileadmin/template/main/images/baseline_en.gif\" alt=\"Gernal experts in food processing technology\" width=\"332\" height=\"12\" id=\"img_baseline\" /><!--###baseline### end --></div>\";}}}}',
'1597171014',
'1597084614'
)
debug_backtrace require#76 // tslib_fe->generatePage_postProcessing#428 // tslib_fe->realPageCacheContent#2714 // tslib_fe->setPageCacheContent#2475 // t3lib_DB->exec_INSERTquery#2514 // t3lib_DB->debug#177
Gernal: Historia de | Gernal
HistoriadeGernal

Año 2006. La dirección familiar decide traspasar Gernal a nueva dirección.

Desde el año 2000. De forma paulatina, Gernal se convierte en un proveedor especializado de productos y soluciones en el mercado internacional para la tecnología de procesamiento industrial de alimentos.

Principios de los años 90. Gernal construye una nave industrial nueva de 6.000 m² en el polígono industrial de Komen, Bélgica. Con esta inversión, la empresa está preparada para asumir la creciente demanda de máquinas y accesorios inoxidables aptos para el procesamiento de alimentos, de conformidad con la normativa europea.

Años 70. Bajo el impulso de la segunda generación, los hijos Johan y Marc Gernaey y el yerno Eric Huyghe, Gernal experimenta un crecimiento importante. La compañía se especializa en el sector del procesamiento de carne y se convierte en un prestigioso fabricante de máquinas cada vez más sofisticadas. Sobre todo, tienen un éxito creciente los diseños propios, también en Francia.

Años 50. Arnold Gernaey comienza con la producción de recipientes y fuentes de aluminio para las pescaderías. Pronto se especializaría en la fabricación de equipamiento de acero inoxidable, sobre todo, para el sector del procesamiento de carne. Gernal ha nacido.

Cupónrespuesta
¿quiere saber más acerca de esto?